1 00:01:44,640 --> 00:01:47,234 Нека тръгнем с това шоу. 2 00:01:48,480 --> 00:01:50,311 Федерални агенти! Слез долу! 3 00:01:53,000 --> 00:01:55,468 Изключете това нещо. 4 00:02:01,440 --> 00:02:05,149 - Ти си Pusher, предполагам. - Ти трябва да си Франк Бърст. 5 00:02:05,240 --> 00:02:08,277 Знаеш ли, трябва да ти кажа. Имате най-великото име. 6 00:02:08,360 --> 00:02:11,079 Агент Колинс, прочетете му правата му. 7 00:02:11,160 --> 00:02:13,720 Имате право да мълчите. 8 00:02:13,800 --> 00:02:16,633 Всичко, което кажеш могат и ще бъдат използвани срещу вас. 9 00:02:16,720 --> 00:02:19,712 - Мислиш ли, че можеш да ме задържиш? - Искам го в железни крака! 10 00:02:19,800 --> 00:02:23,998 Искам го в кола с клетка! Ще карам пушка. 11 00:02:38,160 --> 00:02:40,958 Наистина би ми помогнало ако ни дадеш името си. 12 00:02:41,040 --> 00:02:43,110 Pusher е достатъчно добър. 13 00:02:45,000 --> 00:02:50,677 Знаете ли, заместник, униформата ви наистина е такава най-успокояващия нюанс на синьото. 14 00:02:50,760 --> 00:02:55,436 не се шегувам Забелязвам тези неща. Това е небесно синьо. 15 00:03:00,080 --> 00:03:03,595 Много успокояващо. Много... спокойно. 16 00:03:04,640 --> 00:03:08,997 Мисля, че думата за този конкретен нюанс е лазурно, всъщност. 17 00:03:09,720 --> 00:03:13,554 - Cerulean blue. - Добре, добре, разбрахме. Това е хубав нюанс на синьото. 18 00:03:13,640 --> 00:03:15,835 Cerulean blue. 19 00:03:17,400 --> 00:03:19,960 Cerulean ме кара да мисля за бриз. 20 00:03:20,840 --> 00:03:24,515 - Лек бриз. - Хей, г-н Блекуел. Поставете чорап в него. 21 00:03:24,640 --> 00:03:27,916 Cerulean е лек бриз. 22 00:03:28,640 --> 00:03:32,030 Cerulean. Лек бриз. 23 00:03:36,760 --> 00:03:38,671 Спри! 24 00:04:11,240 --> 00:04:13,993 Когато камионът ни удари Изпаднах в безсъзнание. 25 00:04:14,080 --> 00:04:16,514 Заместник Скот Кербер беше смъртоносно ранен. 26 00:04:16,600 --> 00:04:22,709 Преди да се поддаде, успя да дръпне излезе от колата, извади ключовете си... 27 00:04:22,800 --> 00:04:26,839 И последният му дъх беше изтощен отключвайки моя затворник,... 28 00:04:26,920 --> 00:04:31,755 ..който, въпреки собствените си наранявания, успял да избяга пеша. 29 00:04:31,840 --> 00:04:33,717 Нарича себе си "Pusher". 30 00:04:33,800 --> 00:04:36,792 - Каква е неговата история? - Той ми се обади студено преди около месец. 31 00:04:36,920 --> 00:04:41,072 Признах за поредица от поръчкови убийства от преди повече от две години. 32 00:04:41,360 --> 00:04:45,911 - Искаше да се предаде? - Не. Беше игра. Той се хвалеше. 33 00:04:46,000 --> 00:04:49,675 Работата с тези убийства е, никой не ги смята за убийства. 34 00:04:50,000 --> 00:04:53,072 Влязоха в книгите като самоубийци. 35 00:04:53,160 --> 00:04:56,118 - Значи мислиш, че той е просто маниак? - не 36 00:04:56,200 --> 00:04:58,395 Той знае твърде много за всеки случай. 37 00:04:58,480 --> 00:05:01,711 Твърде много подробности това беше само в полицейските доклади. 38 00:05:01,800 --> 00:05:04,234 Каква връзка направи този мъртъв зам имам с него? 39 00:05:04,320 --> 00:05:08,791 Никакви, доколкото мога да преценя. Кербер беше добро ченге. 40 00:05:08,880 --> 00:05:11,917 Тогава защо го освободи? 41 00:05:14,480 --> 00:05:17,153 Пушър продължаваше да лудува за небесно синьо,... 42 00:05:17,240 --> 00:05:21,791 ..продължаваше да повтаря как това му напомня от бриз или нещо подобно. 43 00:05:22,440 --> 00:05:25,637 "Церулеан синьото е като лек бриз." 44 00:05:25,760 --> 00:05:27,830 Отново и отново. 45 00:05:27,920 --> 00:05:32,710 И тогава Кербер дръпна в камиона и... бламмо. 46 00:05:33,240 --> 00:05:38,712 Значи мислите, че Pusher някак си го е говорил да направи това, го е накарал да направи това? 47 00:05:38,800 --> 00:05:40,836 Завещал го? как? 48 00:05:40,920 --> 00:05:42,990 Без майтап. как? 49 00:05:44,560 --> 00:05:47,472 Вашето предположение е толкова добро, колкото и моето по този въпрос. 50 00:05:49,920 --> 00:05:52,639 Вижте, Pusher обича да оставя улики. 51 00:06:08,680 --> 00:06:12,878 - Ронин. - Ронин. Това е самурай без господар. 52 00:06:15,160 --> 00:06:18,072 - Никога не си виждал Йоджимбо? - Все пак какво означава? 53 00:06:18,160 --> 00:06:21,709 Това означава, че се обзалагам, че знам какво има подредени на гърба на тоалетната му. 54 00:06:27,280 --> 00:06:29,953 агенти? Ето том десети. 55 00:06:33,880 --> 00:06:36,030 съжалявам Нямаше как да не забележа. 56 00:06:36,120 --> 00:06:39,954 Този уикенд бях в Джорджтаун. Едно момче ме събори, открадна ми чантата. 57 00:06:40,040 --> 00:06:42,474 - Хващат ли го? - Те някога? 58 00:06:43,160 --> 00:06:45,196 Без обида. 59 00:06:45,280 --> 00:06:47,350 — Извинете ме. 60 00:06:51,280 --> 00:06:53,874 Все още не съм сигурен какво търсим. 61 00:06:53,960 --> 00:06:56,315 Самураи без господари трябва да рекламират. 62 00:06:56,400 --> 00:06:59,710 Да, но за какво да рекламирам? имам предвид... 63 00:06:59,800 --> 00:07:05,158 Как този Pusher убеди в противното честен заместник-шериф да го освободи? 64 00:07:06,320 --> 00:07:09,630 - Сигурен съм, че имате теория. - Внушението е мощна сила. 65 00:07:09,720 --> 00:07:13,315 Науката за хипнозата се основава на това, както и телевизионните реклами. 66 00:07:13,400 --> 00:07:15,675 Те са създадени да насаждат мисли в главата си. 67 00:07:15,760 --> 00:07:17,716 Убеждаване на някого да си купи боя за коса 68 00:07:17,800 --> 00:07:20,598 не е като да ги предизвикваш да караш пред камион. 69 00:07:20,680 --> 00:07:25,231 Но механизмът е същият. Просто в този случай е много по-мощен. 70 00:07:25,320 --> 00:07:30,189 Този човек нарича себе си Pusher. Не може ли това означава, че налага волята си на други хора? 71 00:07:30,280 --> 00:07:35,593 Дори и да можеше, защо би причинил инцидент, когато самият той е бил в колата? 72 00:07:35,680 --> 00:07:39,514 Може би наистина не е искал да влезе в затвора. 73 00:07:42,240 --> 00:07:44,674 Вижте това 74 00:07:46,080 --> 00:07:48,719 "Аз решавам проблеми. OSU." 75 00:07:48,800 --> 00:07:51,268 OSU. Държавен университет в Охайо? 76 00:07:52,760 --> 00:07:54,591 Не, това е код на Вирджиния. 77 00:07:54,680 --> 00:07:59,629 Виждал съм тази реклама във всички тези списания от април 1994 г. 78 00:07:59,720 --> 00:08:02,439 Времевият период на убийствата. 79 00:08:13,360 --> 00:08:15,430 OSU. 80 00:08:16,280 --> 00:08:18,430 ОС... 81 00:08:18,960 --> 00:08:21,030 ..U. Господи! 82 00:08:22,080 --> 00:08:25,072 Осу. Това е японска дума. Означава "да натискам". 83 00:08:25,160 --> 00:08:28,789 Казвам, че бягаме тези телефонни номера. 84 00:08:48,560 --> 00:08:49,709 хей 85 00:08:49,840 --> 00:08:52,513 - Мисля, че ми се лигавихте. - Съжалявам. 86 00:08:53,840 --> 00:08:57,469 - Колко е часът? - Двайсет и три е. 87 00:08:58,520 --> 00:09:01,432 - Няма късмет, приемам ли? - Не, нищо на нито един от телефонните автомати. 88 00:09:01,560 --> 00:09:04,472 Бърст започва да мисли това е преследване на диви гъски. 89 00:09:18,520 --> 00:09:19,589 здравей 90 00:09:19,680 --> 00:09:23,229 Вие двамата ли сте просто ще седя там цяла нощ? 91 00:09:23,320 --> 00:09:27,029 Не си прави труда да ме търсиш. Аз съм далеч. 92 00:09:27,120 --> 00:09:30,317 - Те са по следите. - Наблюдавах те до преди час. 93 00:09:30,400 --> 00:09:34,313 Ти и твоята красива партньорка изглеждат ужасно близки. 94 00:09:37,480 --> 00:09:41,792 - как се казваш - Sony, G-man. Не е толкова лесно. 95 00:09:41,880 --> 00:09:44,792 Трябва да следвате моята малка следа от галета. 96 00:09:44,880 --> 00:09:48,793 Докажете стойността си. Засега се справяте добре. 97 00:09:48,880 --> 00:09:53,635 Защо трябва да ти доказвам стойността си? Мислите ли, че това е игра? 98 00:09:54,560 --> 00:09:57,028 Какво, искаш ли да те намерят? 99 00:09:59,520 --> 00:10:03,433 - Добре, къде е следващата ми галета? - Точно пред теб. 100 00:10:03,520 --> 00:10:05,909 Оставете пръстите си да вървят, G-man. 101 00:10:08,760 --> 00:10:10,876 - Сони, не го хванахме. - Добре. 102 00:10:10,960 --> 00:10:15,431 Не пълна следа. Мислят, че е използвал цифров кодиращ апарат. 103 00:10:16,640 --> 00:10:20,315 - "Оставете пръстите си да вървят." - Телефонен указател. 104 00:10:20,720 --> 00:10:24,998 Ами ако Pusher беше последният човек, който използваше този телефон? Можете ли да наберете отново на тези телефони? 105 00:10:25,080 --> 00:10:27,150 Чакай малко. 106 00:10:28,240 --> 00:10:31,073 - Мърфи. - Да, пак съм аз. 107 00:10:31,160 --> 00:10:35,676 Искаме последният набран номер от това местоположение. Просто го позвънете. 108 00:10:35,760 --> 00:10:37,830 - Добре. - Добре. 109 00:10:44,680 --> 00:10:49,196 здрасти Стигнахте до Tee-Totalers тренировъчно игрище за голф и професионален магазин. 110 00:10:49,280 --> 00:10:54,115 Работното ни време е от 7 сутринта до полунощ От понеделник до събота... 111 00:10:54,200 --> 00:10:56,350 ..и от 7 сутринта до 10 вечерта. в неделя. 112 00:10:56,440 --> 00:10:59,796 - Значи той е убиец и голфър. - Звъни звънец, а? 113 00:10:59,880 --> 00:11:02,314 Да вървим, G-woman. 114 00:11:07,960 --> 00:11:10,713 О, да! Силен удар. 115 00:11:10,800 --> 00:11:13,189 Добър удар. Уаууу! 116 00:11:13,280 --> 00:11:16,909 Добре, господа. Използвам тази неразрешена топка. 117 00:11:17,000 --> 00:11:21,312 Има ядро от уран - или някакво проклето нещо. не знам какво. 118 00:11:21,400 --> 00:11:24,392 Става там като Спутник. 119 00:11:26,240 --> 00:11:27,878 да! 120 00:11:43,360 --> 00:11:45,476 Крайно време. 121 00:11:45,600 --> 00:11:48,592 Конничива, господа. Никога не съм бил тук. 122 00:11:59,760 --> 00:12:02,433 - Полиция! Слез долу! - Уау! добре 123 00:12:02,520 --> 00:12:04,590 добре Добре, отпусни се. 124 00:12:06,440 --> 00:12:08,510 отпуснете се 125 00:12:11,000 --> 00:12:13,798 Дай да ти видя лицето. 126 00:12:13,920 --> 00:12:16,639 По-спокойно. хайде 127 00:12:19,480 --> 00:12:21,550 точно така 128 00:12:24,040 --> 00:12:26,349 точно така 129 00:12:26,440 --> 00:12:28,192 Хей, Колинс. 130 00:12:29,280 --> 00:12:31,999 слушай 131 00:12:32,080 --> 00:12:34,992 Имам нужда да направиш нещо за мен. 132 00:12:38,840 --> 00:12:41,559 Ще направиш ли нещо за мен? 133 00:12:44,960 --> 00:12:46,996 Мълдър. 134 00:12:50,680 --> 00:12:52,750 Колинс? 135 00:12:53,880 --> 00:12:56,348 Какво по дяволите...? 136 00:12:57,440 --> 00:12:59,510 Какво по дяволите правиш? 137 00:13:00,640 --> 00:13:02,790 Колинс, остави го. 138 00:13:03,600 --> 00:13:06,034 Спри ме! 139 00:13:06,880 --> 00:13:08,950 Колинс! 140 00:13:11,760 --> 00:13:14,035 Остави това. 141 00:13:22,920 --> 00:13:25,275 Свети, свети. 142 00:13:25,360 --> 00:13:29,876 Влез. Това е Бърст. Вземете уред за изгаряне тук. Колинс е паднал. 143 00:13:29,960 --> 00:13:33,999 лошо. Да, много лошо. Не знам какво стана. Ела тук! 144 00:13:34,080 --> 00:13:37,993 Докарайте някой тук. Сега! 145 00:13:40,240 --> 00:13:42,231 Колинс, всичко е наред. 146 00:13:50,400 --> 00:13:53,949 - Федерален агент! - запали. Светлина, светлина. 147 00:13:54,560 --> 00:13:56,630 Свети. 148 00:13:59,160 --> 00:14:01,435 Обзалагам се с пет долара, че ще сляза. 149 00:14:06,400 --> 00:14:09,551 Стани и кажи името си и адрес на съда. 150 00:14:12,520 --> 00:14:14,795 Робърт Патрик Модел,... 151 00:14:14,880 --> 00:14:21,115 ..3083 Roseneath Avenue, Апартамент 9, Александрия, Вирджиния. 152 00:14:25,640 --> 00:14:27,835 Агент Мълдър, ФБР вярва ли в това 153 00:14:27,920 --> 00:14:30,832 този подсъдим е отговорен за 14 убийства? 154 00:14:30,920 --> 00:14:32,990 Това е вярно, Ваша чест. 155 00:14:34,040 --> 00:14:38,033 Е, във всеки от случаите съдебният лекар постанови самоубийство. 156 00:14:38,120 --> 00:14:41,317 Ние вярваме, че те наистина са били убийства, Ваша Чест. 157 00:14:41,440 --> 00:14:45,035 вярваш ли Но имате ли някакви приложими доказателства? 158 00:14:45,120 --> 00:14:49,477 Имаме на запис обвиняемия, който прави самопризнания до няколкократни убийства. 159 00:14:49,560 --> 00:14:51,551 Той ги идентифицира като такива, 160 00:14:51,640 --> 00:14:55,872 и знае подробности от местопрестъплението достъпни само за полицията. 161 00:14:55,960 --> 00:15:00,511 Една от тези така наречени жертви на убийство се хвърли под градския влак. 162 00:15:00,600 --> 00:15:03,478 Това беше претъпкана платформа. 100 свидетели. 163 00:15:03,560 --> 00:15:07,314 Никой не я е бутал. Никой не е бил на по-малко от 30 фута от нея. 164 00:15:07,400 --> 00:15:10,836 - Но вашият клиент присъстваше. - Така той знаеше подробностите. 165 00:15:10,920 --> 00:15:13,957 - Изразете мнението си. - Вярвам, че тези хора са умрели... 166 00:15:14,040 --> 00:15:18,591 ..защото беше на подсъдимия изразяват воля да направят това. 167 00:15:18,680 --> 00:15:19,874 Неговата воля? 168 00:15:19,960 --> 00:15:22,793 Този мъж призна, че е наемен убиец. 169 00:15:22,880 --> 00:15:26,350 Той има уникална сугестивна способност което прави перфектния MO. 170 00:15:26,440 --> 00:15:29,079 Той може да говори на жертвите си да се наранят. 171 00:15:29,160 --> 00:15:34,109 - Не мога да повярвам! - Можеш ли да ми го пуснеш още веднъж? 172 00:15:34,200 --> 00:15:36,430 Вчера служител на реда 173 00:15:36,520 --> 00:15:39,114 е бил склонен към самозапалване от ответника. 174 00:15:39,200 --> 00:15:42,112 Бях свидетел. Всички тези други служители станаха свидетели на това. 175 00:15:42,200 --> 00:15:45,510 - Имаме неговите признания. Всичко, което питаме... - Ваша Чест,... 176 00:15:45,600 --> 00:15:49,354 ..веригата от доказателства за този случай беше трудно да се установи. 177 00:15:52,520 --> 00:15:56,593 Бихме искали г-н Модел да бъде задържан за съдебен процес въз основа на записаното му признание. 178 00:15:56,680 --> 00:15:59,035 Какво ще кажете за тази аудиокасета, г-н Модел? 179 00:15:59,120 --> 00:16:02,999 - Признахте ли 14 убийства? - Бъдете прости. 180 00:16:05,080 --> 00:16:08,595 За съжаление, да, Ваша чест. Не че си спомням нещо от това. 181 00:16:08,680 --> 00:16:14,152 Това всъщност беше пиянска телефонна шега от страна на моя клиент, ваша чест. 182 00:16:14,240 --> 00:16:17,915 Телефонна шега? Той знаеше подробностите за всеки случай, ваша чест. 183 00:16:18,000 --> 00:16:23,552 И Робърт дълбоко съжалява за страданието и объркване, което тази ситуация предизвика. 184 00:16:24,520 --> 00:16:27,193 Отричате ли тези обвинения? 185 00:16:28,400 --> 00:16:31,790 Абсолютно, Ваша чест. Аз не съм виновен. 186 00:16:38,960 --> 00:16:41,190 много ви благодаря 187 00:16:41,280 --> 00:16:43,794 Бихте ли ме извинили за минута? 188 00:16:48,400 --> 00:16:51,312 Вярвам, че ми дължиш пет долара. 189 00:17:00,560 --> 00:17:03,120 Хей, обувката ти се развърза. 190 00:17:04,080 --> 00:17:06,548 Накара те да изглеждаш. 191 00:17:08,640 --> 00:17:11,359 как го правиш 192 00:17:17,440 --> 00:17:19,510 Хей, Модел. 193 00:17:20,480 --> 00:17:23,552 Вече знам името ти. Знам къде живееш! 194 00:17:51,040 --> 00:17:53,554 Изрових още няколко неща под "Modell". 195 00:17:53,640 --> 00:17:59,112 Нека позная. Той беше среден ученик, той изкара средна служба в армията. 196 00:17:59,200 --> 00:18:01,350 - Кой клон? - Не е първият му избор. 197 00:18:01,440 --> 00:18:05,353 Той искаше да бъде военноморски тюлен и тогава той искаше да бъде армейска зелена барета. 198 00:18:05,480 --> 00:18:08,438 Той се изми и от двете - макар и не поради липса на интелект. 199 00:18:08,520 --> 00:18:13,196 Завършва като служител по доставките във Форт Браг. Служил две години, общо освобождаване от отговорност. 200 00:18:13,320 --> 00:18:18,838 Знаете ли, че е кандидатствал във ФБР? Не близо до преминаване на психологическия скрининг. 201 00:18:18,920 --> 00:18:20,911 - Имате ли копие от това? - да 202 00:18:21,000 --> 00:18:24,117 Те открили, че той е "силно егоцентричен". 203 00:18:24,200 --> 00:18:28,113 „Той не зачита чувствата на другите, възприемане на хората като обекти." 204 00:18:28,200 --> 00:18:31,510 „Той е изключително подозрителен на правителството и властта“. 205 00:18:31,600 --> 00:18:33,670 И все пак иска да има власт. 206 00:18:33,800 --> 00:18:37,315 Скринерът го хвана дузина самовъзвеличаващи се лъжи,... 207 00:18:37,400 --> 00:18:42,793 ..казвайки, че е майстор на бойните изкуства и е бил обучаван от нинджи в Япония. 208 00:18:42,880 --> 00:18:46,793 Казват, че нинджите имат способността да замъглят умовете на опонентите си. 209 00:18:46,880 --> 00:18:49,075 За кунг-фу филми ли говорим? 210 00:18:49,160 --> 00:18:51,469 Той определено замъгли ума на този съдия. 211 00:18:51,560 --> 00:18:54,870 Дори и да можеше, нямаше нужда. Едва ли имахме случай. 212 00:18:54,960 --> 00:18:58,430 Имахме достатъчно, за да преминем обикновено предварително изслушване. 213 00:18:58,520 --> 00:19:00,875 Модел му нанесе удара. 214 00:19:00,960 --> 00:19:03,838 Моля обяснете научната природа на удара. 215 00:19:03,920 --> 00:19:07,469 аз не знам Може би е малко ментален аспект на някакво бойно изкуство,... 216 00:19:07,560 --> 00:19:12,395 ..потискането на мозъчната химия произведен от каданс в гласа на Модел. 217 00:19:12,480 --> 00:19:16,553 - Гласът му изглежда е ключът. - Последната известна работа на Модел... 218 00:19:16,640 --> 00:19:19,393 ..беше като продавач в смесен магазин. 219 00:19:19,480 --> 00:19:23,393 Той никога не е бил обучаван от нинджи. Той дори никога не е излизал извън САЩ. 220 00:19:23,480 --> 00:19:27,189 Той е просто малко човече който иска да е някой голям. 221 00:19:27,280 --> 00:19:30,955 И ние подхранваме това желание. Този неуспешен психологически преглед - 222 00:19:31,040 --> 00:19:36,353 ако Модел наистина можеше да контролира според хората, той ще бъде агент на ФБР, нали? 223 00:19:36,440 --> 00:19:39,000 Той щеше да бъде зелена барета, военноморски тюлен. 224 00:19:39,080 --> 00:19:43,596 Може би способността му дойде в повече наскоро, като през последните две години. 225 00:19:44,040 --> 00:19:48,318 Е добре. Каква е твоята голяма теория? Как си обяснявате какво направи агент Колинс? 226 00:19:48,400 --> 00:19:52,313 Това е нормален човек, семеен човек без история на психологически проблеми... 227 00:19:52,400 --> 00:19:55,836 Запалва се. Как става това? 228 00:19:55,920 --> 00:20:00,436 Какво трябва да кажа? Това вярвам този модел! е виновен за убийство? Аз го правя. 229 00:20:00,520 --> 00:20:04,832 Просто търся обяснение малко по-обикновено от удара. 230 00:20:04,920 --> 00:20:06,831 Той ни се смее, Скъли. 231 00:20:50,720 --> 00:20:54,998 извинете ме Къде мога да намеря секцията за компютърни записи? 232 00:20:55,080 --> 00:20:57,958 Четвърти етаж. Западно крило. 233 00:20:58,040 --> 00:21:00,110 много ви благодаря 234 00:21:21,520 --> 00:21:24,114 мога ли да ти помогна 235 00:21:26,920 --> 00:21:30,117 Трябва да знам някои неща,... 236 00:21:31,960 --> 00:21:34,030 ..Холи. 237 00:21:47,040 --> 00:21:51,158 страхотно Просто, ъъ... дай ми клавиатурата за минута. 238 00:22:05,200 --> 00:22:07,714 Бих се радвал на разпечатка на това. 239 00:22:09,280 --> 00:22:12,317 И чаша кафе, когато имате възможност. 240 00:22:19,720 --> 00:22:25,431 Иска ми се да можех да хвана този човек това ти направи това. Бих го накарал да плати. 241 00:22:42,000 --> 00:22:45,834 - Мога ли да ви помогна? - Не. Не, благодаря. Ние сме... 242 00:22:45,920 --> 00:22:48,275 Просто сме добре. 243 00:22:51,760 --> 00:22:55,673 Вижте, ние сме по средата от нещо тук, така че... 244 00:22:55,760 --> 00:23:00,470 - Кой си ти и какво правиш тук? - Разходете се, Мел Кули! 245 00:23:00,560 --> 00:23:02,630 - Пусни ме. Просто ме пусни! - Млъкни! 246 00:23:03,000 --> 00:23:05,116 Холи, обади се на охраната. 247 00:23:06,600 --> 00:23:09,478 Холи... той е този. 248 00:23:11,040 --> 00:23:13,156 Той е този, който те ограби. 249 00:23:13,240 --> 00:23:15,310 Холи, обади се на охраната сега! 250 00:23:15,400 --> 00:23:18,551 - Накарай го да спре да ме наранява, Холи. - Млъкни! Холи, сега! 251 00:23:18,640 --> 00:23:20,471 - Холи... - Холи! 252 00:23:25,880 --> 00:23:29,270 - Сигурност. - Имам ситуация. Четвърти етаж. 253 00:23:29,360 --> 00:23:31,828 Господи! 254 00:23:31,920 --> 00:23:34,388 Нарани го обратно. 255 00:23:42,480 --> 00:23:47,395 Сър... Толкова ужасно, ужасно съжалявам. 256 00:23:48,720 --> 00:23:51,075 Не знам защо аз... 257 00:23:51,200 --> 00:23:53,270 Бог. 258 00:23:54,360 --> 00:23:56,715 много съжалявам 259 00:23:59,400 --> 00:24:02,119 Добре, да ударим тухлите, а? 260 00:24:11,160 --> 00:24:14,914 Холи, можеш ли да ни кажеш нещо повече това може да ни помогне да разберем... 261 00:24:15,000 --> 00:24:19,073 .. защо нападна Помощник директор Скинър? 262 00:24:19,160 --> 00:24:23,438 Сякаш изведнъж се наблюдавах от другия край на стаята. 263 00:24:24,120 --> 00:24:26,953 Правейки... тези неща. 264 00:24:27,160 --> 00:24:30,630 Сякаш беше с мен, в главата ми. 265 00:24:31,680 --> 00:24:33,750 Модел? 266 00:24:34,600 --> 00:24:37,990 - Само така знам как да го кажа. - Извинете, сър. 267 00:24:38,120 --> 00:24:41,157 - Може ли да говорим навън? - да Разбира се. ъъ... 268 00:24:41,240 --> 00:24:43,708 Холи, извини ни за минута, моля. 269 00:24:50,560 --> 00:24:55,156 Лентите за сигурност на сградата показват Модел ясно влизане и излизане незабелязано. 270 00:24:55,240 --> 00:24:57,754 На ревера му имаше надпис „Пропуск“. 271 00:24:57,840 --> 00:25:00,479 Стражите, които му помахаха дори не го помни. 272 00:25:00,600 --> 00:25:04,798 И този мистериозен феномен е причината Имам белег от ток седем на лицето си? 273 00:25:04,880 --> 00:25:07,440 Трябва да се съглася с агент Мълдър, сър. 274 00:25:07,520 --> 00:25:12,150 Дори не мога да започна да обяснявам как, но мисля модел! е отговорен за вашите наранявания. 275 00:25:12,280 --> 00:25:15,352 - Защо този човек се интересува толкова от теб? - Какво имаш предвид? 276 00:25:15,440 --> 00:25:18,955 Той си тръгна с едно досие: вашето. Той нямаше достъп до други. 277 00:25:19,040 --> 00:25:23,352 - Сега той знае къде живееш. - И знаеш къде живее. Вдигни го. 278 00:25:23,440 --> 00:25:27,319 за какво? За единственото нещо ние го хванахме сега е престъпно посегателство. 279 00:25:27,400 --> 00:25:29,356 Това е достатъчно за заповед. 280 00:25:30,480 --> 00:25:32,550 полиция! 281 00:25:34,720 --> 00:25:36,790 полиция! 282 00:25:37,640 --> 00:25:39,710 Модел! 283 00:25:42,320 --> 00:25:46,438 - Светлините светват! - Погледни ме право в очите. 284 00:25:47,640 --> 00:25:50,029 Право в очите. 285 00:25:50,120 --> 00:25:52,190 не моля пусни ме 286 00:25:52,320 --> 00:25:54,390 Свенгали. 287 00:25:56,280 --> 00:25:57,952 не... 288 00:25:58,040 --> 00:26:01,476 - Всичко е ясно. Няма никой вкъщи. - Претърсете цялата сграда. 289 00:26:01,560 --> 00:26:04,632 Близките сгради също. Обича да гледа от разстояние. 290 00:26:04,720 --> 00:26:08,474 Проверете мястото и ще говоря със съседите. 291 00:26:22,040 --> 00:26:24,873 Хей, Скъли, виж това. 292 00:26:24,960 --> 00:26:26,916 Mango Kiwi Tropical Swirl. 293 00:26:28,600 --> 00:26:31,478 Сега знаем, че имаме работа с луд. 294 00:26:34,000 --> 00:26:38,869 Има ли нещо друго можеш ли да ми кажеш? да 295 00:26:38,960 --> 00:26:41,474 Да, от кога датира? 296 00:26:44,240 --> 00:26:46,549 вярно 297 00:26:48,600 --> 00:26:51,194 много ви благодаря 298 00:26:51,280 --> 00:26:52,759 - Тегретол. - Какво е това? 299 00:26:52,880 --> 00:26:56,998 Това е за облекчаване на гърчовете на Модел. Има темпорална епилепсия. 300 00:26:57,080 --> 00:27:00,311 Неговият лекарски кабинет не би дай ми много по телефона. 301 00:27:00,400 --> 00:27:04,154 Само това предписание датира от април 1994 г. 302 00:27:05,040 --> 00:27:07,600 Какво причинява епилепсия толкова късно в живота? 303 00:27:07,680 --> 00:27:11,070 Травма на главата, неврологично заболяване, мозъчен тумор или лезия... 304 00:27:11,160 --> 00:27:15,756 Тумор? Растежът на мозъчните тумори е свързано с психическите способности. 305 00:27:15,840 --> 00:27:19,719 - Тези доклади са необосновани. - Потърпете ме за секунда. 306 00:27:19,800 --> 00:27:25,352 Ами ако способността на Модел за внушение наистина ли е форма на психокинеза? 307 00:27:25,440 --> 00:27:28,637 - Причинено от тумора? - Става. Всички тези протеинови напитки. 308 00:27:28,720 --> 00:27:33,794 Той трябва да възстанови метаболитната енергия той използва за контролиране на нечия воля. 309 00:27:33,920 --> 00:27:38,152 Мълдър, по-точно, ако Модел наистина имаше мозъчен тумор,... 310 00:27:38,240 --> 00:27:40,800 ..ефектите върху здравето му би било по-остро. 311 00:27:40,880 --> 00:27:44,395 Той просто нямаше да е достатъчно добре да играете тези игри с нас. 312 00:27:44,480 --> 00:27:47,472 Може би не е. Може би това е целият смисъл. 313 00:27:47,600 --> 00:27:49,670 - Какво? - Изтощението му на стрелбището. 314 00:27:49,760 --> 00:27:54,038 Не ни позволи да го заловим. Беше твърде болен, за да избяга, твърде унищожен. 315 00:27:54,120 --> 00:27:58,910 Защо такъв опитен убиец би си признал за убийства, с които вече се е разминал? 316 00:27:59,000 --> 00:28:03,755 - Може би умира. - И той иска да излезе в пламъка на славата. 317 00:28:03,840 --> 00:28:06,877 Не с скимтене, а с гръм и трясък. 318 00:28:11,040 --> 00:28:13,110 Вземете екипировката за проследяване. 319 00:28:15,440 --> 00:28:18,671 - Ало? - Хей, хей, хей. Какво да кажеш? 320 00:28:18,800 --> 00:28:22,076 Какво има, Модел? как си 321 00:28:24,440 --> 00:28:26,635 Казах ти, че знам къде живееш. 322 00:28:26,720 --> 00:28:31,032 Хубав апартамент. Кой прави вашата декорация, Гринч, който открадна Коледа? 323 00:28:31,120 --> 00:28:35,079 Агент Франк Бърст. Човекът със страхотното име. 324 00:28:35,160 --> 00:28:37,879 Кажи, Франк, там ли са агентите Мълдър и Скъли? 325 00:28:38,240 --> 00:28:40,879 - Да, тук сме. - Перфектно. 326 00:28:41,440 --> 00:28:44,113 Франк, колко тежиш? 327 00:28:44,240 --> 00:28:47,357 - Извинете? - Приблизително колко тежите? 328 00:28:47,440 --> 00:28:51,228 Всичко, което да те накара да говориш, ти... Не знам, около 190, 195. 329 00:28:51,320 --> 00:28:55,472 ха! 215 ако си ден. Ти си напълно грешното тегло за вашия ръст. 330 00:28:55,560 --> 00:28:58,279 Без да се обиждаш, но си изграден като пожарна свещ. 331 00:28:58,360 --> 00:29:02,558 И имам малки дебели крачета, за да те ритам в задника. Ходиш ли някъде с това? 332 00:29:02,640 --> 00:29:06,349 Просто не може да е здравословно. И изглеждаш като пушач. 333 00:29:06,440 --> 00:29:08,829 Вероятно пиете нещо от време на време. 334 00:29:08,920 --> 00:29:11,388 Ядете мазни пържени храни. Наденица, бекон... 335 00:29:11,520 --> 00:29:14,990 - Франк... - Лучени кръгчета, които цапат картона. 336 00:29:15,080 --> 00:29:18,231 и аз предполагам клатиш се върху тази сол като марака! 337 00:29:18,560 --> 00:29:21,632 Франк. Франк, затвори телефона. 338 00:29:22,080 --> 00:29:24,878 за какво говориш Какво искаш да кажеш? 339 00:29:24,960 --> 00:29:27,554 Знаеш какво това се отразява на вашите артерии. 340 00:29:27,640 --> 00:29:30,791 - Ужасни неща, Франк. - Франк... 341 00:29:31,160 --> 00:29:35,199 Восъчни, жълти парчета плака се търкалят през кръвта ви... 342 00:29:35,280 --> 00:29:38,113 ..залепвайки като лепило за артериалните ви стени,... 343 00:29:38,200 --> 00:29:41,636 - Затворете телефона. - ..притискайки аортата си. 344 00:29:41,720 --> 00:29:43,438 - Усещаш ли го? - Хайде де. 345 00:29:43,520 --> 00:29:46,239 - Усещаш ли аортата си... - Затворете телефона! 346 00:29:46,320 --> 00:29:48,038 - Отстъпи! - ..стискане затвори? 347 00:29:48,120 --> 00:29:50,190 - Всички тези километри от... - Затворете! 348 00:29:50,280 --> 00:29:52,191 Казах отдръпни се! 349 00:29:52,280 --> 00:29:54,475 - Закачи го! - Завършете следата! 350 00:29:55,000 --> 00:29:57,036 - Мълдър... - Затворете телефона! 351 00:29:57,120 --> 00:29:59,190 ..медицинско състояние, наречено пахиемия? 352 00:29:59,280 --> 00:30:03,751 Това е, когато кръвта се сгъсти във вените ти като сладко от ягоди. 353 00:30:03,840 --> 00:30:06,832 - Завършете следата! - Франк, затвори! 354 00:30:07,200 --> 00:30:10,909 - Затворете! - Сърцето ви е равно. 355 00:30:11,880 --> 00:30:16,112 беееп... 356 00:30:17,480 --> 00:30:19,311 Франк! 357 00:30:19,400 --> 00:30:21,470 Ти умираш, Франк. 358 00:30:23,840 --> 00:30:25,831 Франк? 359 00:30:26,560 --> 00:30:28,437 Ей, Франк! 360 00:30:31,880 --> 00:30:34,599 Няма пулс. Извикайте линейка. 361 00:30:36,960 --> 00:30:42,671 Имаме нужда от линейка до 3083 Roseneath Avenue. Възможен сърдечен арест. 362 00:30:42,760 --> 00:30:46,116 - Модел? - Ей Мълдър. 363 00:30:46,240 --> 00:30:48,435 Как е Франки момче? 364 00:30:48,880 --> 00:30:52,316 Какво всъщност искаш, Модел? 365 00:30:52,400 --> 00:30:58,953 Достоен противник. Очевидно не е тази дебела буца, която лежи в краката ти. 366 00:30:59,440 --> 00:31:02,000 Сега се надявам да си ти. 367 00:31:02,080 --> 00:31:03,752 защо аз 368 00:31:03,880 --> 00:31:07,793 Прочетох всичко за теб. Вие сте топ криминален профайлър. 369 00:31:07,880 --> 00:31:12,032 Дипломиран от Оксфордския университет. Всестранно ярък млад мъж. 370 00:31:12,120 --> 00:31:15,237 Знаете какво прави момчета като мен цъкат, нали? 371 00:31:16,360 --> 00:31:19,079 Мислиш, че виждаш направо стария Боб Модел. 372 00:31:19,160 --> 00:31:21,799 Болен стар Боб Модел, нали? 373 00:31:21,880 --> 00:31:24,030 Умираш, нали, Боб? 374 00:31:24,120 --> 00:31:28,477 Какво, искаш ли да вземеш няколко невинни хора с теб, преди да си тръгнеш? 375 00:31:29,960 --> 00:31:35,114 Биологията ни казва, че всички умираме. и първородният грях ми казва, че никой не е невинен. 376 00:31:35,200 --> 00:31:38,909 Някои са по-невинни от други. Защо просто не ми кажеш къде си? 377 00:31:39,040 --> 00:31:41,713 О, какво... искаш телефонния номер? 378 00:31:41,800 --> 00:31:46,954 Разбира се. Просто, ъъ... Това е 555-0197. 379 00:31:47,840 --> 00:31:51,833 Знаеш ли, това е просто телефон-автомат. След две минути ще си тръгна. 380 00:31:54,480 --> 00:31:57,870 Искаш да кажеш, че си убил този човек за нищо, ти болно копеле? 381 00:31:59,760 --> 00:32:05,073 аз? Не, не разбра ли, Мълдър? Всички се самоубиват. 382 00:32:06,400 --> 00:32:10,598 - Откъде се обажда Модел? - Паркинг на бензиностанция. 383 00:32:10,680 --> 00:32:16,152 12 000 блок, Chain Bridge Road. Това е телефон-автомат. Точно както той каза. 384 00:32:19,240 --> 00:32:22,789 Болница Феърфакс Мърси точно надолу по улицата оттам, а? 385 00:32:22,880 --> 00:32:25,599 Fairfax Mercy Pharmacy. 386 00:32:27,680 --> 00:32:32,310 Fairfax Mercy Pharmacy. Трябва да има нужда от редовно лечение, Мълдър. 387 00:32:32,800 --> 00:32:35,553 Хайде да разберем. 388 00:32:50,280 --> 00:32:53,078 Имаме визуална плоскост на вратата. 389 00:32:55,320 --> 00:32:57,390 Хайде горе. 390 00:33:03,880 --> 00:33:06,075 Ето ги. 391 00:33:06,640 --> 00:33:12,112 Намерихме колата на Модел. на двигателя още топъл. Сигурно е в сградата. 392 00:33:12,200 --> 00:33:15,317 Всички входове са покрити. Задържаме ли или влизаме? 393 00:33:16,760 --> 00:33:19,194 - Задръж. - Добре, благодаря. 394 00:33:19,280 --> 00:33:21,157 - Задръж. - Роджър. 395 00:33:21,240 --> 00:33:27,156 Амбулаторията казва Модел! е назначен за 2.30 ЯМР. Това е точно сега. 396 00:33:27,440 --> 00:33:30,910 - Как искаш да играеш това? - Мисля, че трябва да вляза сам. 397 00:33:31,000 --> 00:33:32,638 - Защо? - Моят екип може да го изхвърли. 398 00:33:32,720 --> 00:33:38,033 Ами ако настрои някой от хората ви срещу другите? В претъпкана болница? 399 00:33:39,160 --> 00:33:42,436 Мисля, че трябва да му дадем това, което иска. 400 00:33:42,520 --> 00:33:43,669 Вие. 401 00:33:43,760 --> 00:33:46,274 Имаме по-голям шанс, ако сме разделени. 402 00:33:46,360 --> 00:33:51,150 Ще вляза с микрофон. Така ще знаеш какво прави, къде е по всяко време. 403 00:33:51,240 --> 00:33:54,755 - Имаш ли радио, за да са ми свободни ръцете? - Имам точно това, от което се нуждаеш. 404 00:34:09,320 --> 00:34:13,313 Двулуксова видеокамера. На практика ще вижда в тъмното. 405 00:34:13,400 --> 00:34:18,758 Предназначен е за работи по обезвреждане на бомби, излагайки на риск само офицера. виждаш ли 406 00:34:21,840 --> 00:34:24,559 Мислиш ли, че получавам Playboy Channel? 407 00:34:28,480 --> 00:34:31,199 Усмихни се, Скъли. 408 00:34:37,400 --> 00:34:39,436 - Вземи го. - не 409 00:34:39,520 --> 00:34:44,071 Не бих искал да свърша насочвайки го към всеки, освен към Модел. 410 00:34:47,720 --> 00:34:49,278 Нека тръгнем с това шоу. 411 00:34:59,840 --> 00:35:03,196 Федерален агент. Занимавайте се с работата си както обикновено. 412 00:35:04,120 --> 00:35:06,509 Скъли, чуваш ли ме? 413 00:35:06,600 --> 00:35:08,511 С теб съм, Мълдър. 414 00:35:08,600 --> 00:35:11,239 Нищо необичайно. 415 00:35:11,320 --> 00:35:15,359 - SWAT екип, задръжте отвън. - SWAT екип все още държи. 416 00:35:29,360 --> 00:35:31,669 Мълдър! 417 00:35:31,760 --> 00:35:33,591 - Два изстрела. - SWAT екип! 418 00:35:33,680 --> 00:35:36,513 още не Всички продължавайте да се движите. Федерален агент! 419 00:35:36,600 --> 00:35:40,479 - Дай да видя какво, по дяволите, става. - Губя те. 420 00:35:40,560 --> 00:35:42,630 Мълдър. Агент Мълдър! 421 00:35:43,640 --> 00:35:45,710 чакай Агент Скъли. 422 00:35:46,880 --> 00:35:50,031 Получавате ли това обратно? 423 00:36:03,040 --> 00:36:04,234 какво стана 424 00:36:04,320 --> 00:36:10,714 Изглежда, че пазачът е застрелял техника, след което се застреля. Пистолетът му липсва. 425 00:36:11,120 --> 00:36:13,429 Кажете на хората си Модел може да се насочи към вас. 426 00:36:13,520 --> 00:36:17,399 SWAT екип. Заподозреният е въоръжен и може да бъде излизайки от сградата. 427 00:36:17,480 --> 00:36:20,313 - Копираме. - Стрелците на място 428 00:36:20,400 --> 00:36:23,756 Мълдър, почакай. Приближете се до монитора на компютъра. 429 00:36:24,320 --> 00:36:27,198 - Тук? - Да, да, да. Точно там. 430 00:36:29,080 --> 00:36:32,197 там. Тази лека маса в темпоралния му лоб. 431 00:36:33,080 --> 00:36:36,277 - Точно тук? - Ти беше прав, Мълдър. 432 00:36:36,920 --> 00:36:42,040 Сега проверете около вас. Диаграмата на Модел трябва да е някъде там. 433 00:36:51,240 --> 00:36:55,870 Ние бием хиляда, Скъли. Модел умира. Той няма какво да губи. 434 00:36:55,960 --> 00:36:59,032 Мълдър, просто се махни оттам. върви 435 00:37:03,760 --> 00:37:05,830 Мълдър? 436 00:37:08,120 --> 00:37:09,758 Мълдър! 437 00:37:09,840 --> 00:37:11,512 Господи! 438 00:37:14,960 --> 00:37:16,632 Смятаме, че са три врати надолу. 439 00:37:16,720 --> 00:37:20,554 Има шест стаи за интензивни грижи не можем да стигнем до. 440 00:37:20,640 --> 00:37:24,235 Ако газим залите, може да убием тези пациенти. 441 00:37:28,040 --> 00:37:31,919 Защо продължаваме да даваме този човек точно какво иска? 442 00:37:32,000 --> 00:37:34,070 Просто изчакайте сигнал от мен. 443 00:37:35,680 --> 00:37:37,750 Ясно е. 444 00:38:16,960 --> 00:38:18,791 Мълдър. 445 00:38:30,640 --> 00:38:32,790 Благодаря, че се присъединихте към нас. 446 00:38:32,880 --> 00:38:37,237 Имаме дузина служители на реда навън в залата. 447 00:38:37,320 --> 00:38:39,788 Още 30 на паркинга. 448 00:38:41,160 --> 00:38:43,355 Редовен конгрес. 449 00:38:43,440 --> 00:38:48,798 Така че каквото и да сте планирали, не е така ще се получи както искаш. 450 00:38:48,880 --> 00:38:51,269 Не знаеш какво съм планирал. 451 00:39:12,880 --> 00:39:16,714 Двама воини с еднакви умения бийте се до смърт. 452 00:39:17,400 --> 00:39:23,157 Единият е ученик на японско будо: пътят на войната. 453 00:39:23,720 --> 00:39:28,953 Будо учи воина да се остави извън битката. 454 00:39:30,080 --> 00:39:34,596 С други думи, да пренебрегне собствената си смърт. 455 00:39:38,520 --> 00:39:42,035 поради това, будо воинът винаги побеждава. 456 00:39:43,280 --> 00:39:46,158 Аз съм този воин. 457 00:39:46,240 --> 00:39:48,754 Не се страхувам от смъртта си. 458 00:39:50,520 --> 00:39:53,398 Така че аз... аз ще ти дам... 459 00:39:55,360 --> 00:39:57,874 ..едно дръпване на спусъка срещу мен. 460 00:40:00,880 --> 00:40:03,599 Шанс едно към шест. 461 00:40:09,080 --> 00:40:11,799 един. Едно дръпване. 462 00:40:15,240 --> 00:40:18,232 чакай Мълдър, виж. 463 00:40:18,320 --> 00:40:20,959 В тази стая има чист кислород. 464 00:40:21,040 --> 00:40:25,511 Не може да се каже какво може да се случи ако дръпнеш спусъка... 465 00:40:31,880 --> 00:40:33,950 Парче торта. 466 00:40:35,920 --> 00:40:37,990 Твой ред. 467 00:40:40,760 --> 00:40:43,752 - Мълдър, не. - Мълдър, да. 468 00:40:45,160 --> 00:40:47,879 - Върви. - Мълдър, чуй ме. 469 00:40:48,840 --> 00:40:51,070 Дай ми пистолета. 470 00:40:51,160 --> 00:40:54,277 Можем да спрем това нещо сега. ти и аз може просто да излезе извън тази стая... 471 00:40:54,360 --> 00:40:57,352 не! Проклет да си! Негодник! 472 00:40:57,440 --> 00:41:00,159 Мълдър, дай ми гумата... 473 00:41:12,760 --> 00:41:15,479 Мълдър, не е нужно да правиш това. 474 00:41:16,960 --> 00:41:20,953 - Ти си по-силен от това. - Твой ред, Скъли. Трябва да се играе по правилата. 475 00:41:21,080 --> 00:41:24,675 - Дръпни спусъка, Мълдър. - Мълдър, бий се с него. Можете да се борите с това. 476 00:41:24,760 --> 00:41:27,194 хайде де! Дръпни спусъка, Мълдър. 477 00:41:27,280 --> 00:41:31,432 Тя те застреля. Прочетох го в нейните файлове. Време за изплащане. Застреляй малкия шпионин! 478 00:41:31,520 --> 00:41:33,158 Ще те убия, Модел. 479 00:41:33,240 --> 00:41:35,674 Дръпни спусъка и ме удари още един път. 480 00:41:35,760 --> 00:41:38,513 Скъли, бягай! 481 00:41:40,200 --> 00:41:42,589 Скъли. .. 482 00:41:52,680 --> 00:41:56,195 Федерални агенти! Слез долу, слез долу! 483 00:42:48,120 --> 00:42:51,112 Не се знае колко дълго ще издържи,... 484 00:42:51,200 --> 00:42:54,317 ..но никога няма да дойде в съзнание. 485 00:42:56,280 --> 00:43:00,956 Знаеш ли, мислехме, че е той подложени на лечение. Сгрешихме. 486 00:43:01,040 --> 00:43:03,156 - Какво имаш предвид? - Прочетете графиката му. 487 00:43:03,240 --> 00:43:05,629 ЯМР измерваха колко живот му оставаше, 488 00:43:05,720 --> 00:43:08,234 но той последователно отказваше лечение. 489 00:43:08,320 --> 00:43:12,632 Туморът беше оперативен до края, но той отказа да бъде премахнат. 490 00:43:12,720 --> 00:43:15,837 - Защо? - Мисля, че е както каза. 491 00:43:17,040 --> 00:43:20,635 Винаги е бил такъв... малък човек. 492 00:43:21,960 --> 00:43:25,635 Това най-накрая беше нещо това го караше да се чувства голям. 493 00:43:34,000 --> 00:43:38,198 Казвам, че не му позволяваме да поема още една минута от нашето време. 494 00:44:24,560 --> 00:44:26,198 Направих това!